그대의 그림자

어떤 사람의 희망은 명예에, 어떤 사람의 희망은 황금에 있다.

그러나 나의 큰 희망은 사람에 있다.

- 윌리엄 부스

 

그대의 그림자

 

성철 스님은

“몸을 바르게 세우면

그림자도 바르게 서고

몸을 구부리면

그림자도 따라 구부러진다.”고

하셨습니다.

 

그대는 어떤 그림자를

가지고 있나요?

 

- 선묵 혜자 스님 | 풍경소리 대표이사 ․ 도선사 주지

*** 지하철 풍경소리에서 퍼왔습니다.

 

Your Shadow

 

Ven. Seongcheol said,

"If you stand straight,

your shadow stands straight too.

If you stoop,

your shadow stoops too."

 

Which shadow do you have?

 

- Ven. Seonmuk Hyeja

Executive Director of PoongGyeong Sori

and Abbot of Doseon Temple

Translated by Kim Sun-ae